Berline sur une voie d'évitement dans le roulage, utilisée pour le chargement du minerai